|
|
(Use our Contact Us form for questions/suggestions about our site.)
Your search for Spanish produced the following results:
Aesop's Fables in Spanish
http://edyd.com/
Over 300 Spanish fables on this site -- read about la serpiente (the snake), el àguila (the eagle), el léon (the lion), and more. The fables are available in English as well.
English-Spanish Language Resources for Library and Information Professionals
http://eubd1.ugr.es/tony/risweb.isa
"Here you´ll find a bilingual dictionary of terminology (both general and specific) used by library and information professionals containing over 89000 entries." Entries in the dictionary are taken from a variety of sources, including the IFLA Glossary.
Senora S.'s Spanish & World Language Links
http://anacleta.homestead.com/
A place for teachers of foreign languages in grades K-5 to find teaching tips, classroom ideas, and Spanish language and culture links compiled by an elementary school Spanish teacher. There is also a section of links for children learning a foreign language in school and their caregivers.
Learn Spanish
http://www.lingolex.com/spanish.htm
A collection of Spanish glossaries and vocabulary lists, with some information about verbs. Hundreds of useful expressions to use in everyday conversation.
Little Explorers English-Spanish Picture Dictionary
http://www.littleexplorers.com/Spanish/
Learn all sorts of words in Spanish using this English-Spanish picture dictionary.
The Center for Study of Books in Spanish for Children and Adolescents
http://www.csusm.edu/campus_centers/csb/
"The Center endeavors to maintain strong ties with organizations interested in meeting the needs of young readers." This site provides links to information regarding workshops, bibliographies, conferences, recommended books and related links. It can be viewed in English or Spanish.
Online English to Spanish to English Dictionary
http://www.freedict.com/onldict/spa.html
Freedict.com's English <-> Spanish dictionary.
Comparative CyberLexicon: English-Spanish
http://www.fundacion.telefonica.com/at/elex.html
Contains alphabetical list of computer terminology in English to Spanish, there are no definitions provided however it does link to glossaries and dictionaries.
Center for the Study of Books in Spanish for Children and Adolescents
http://www.csusm.edu/csb/
This is a teaching resource for Spanish language books containing recommendations and references. The site is in both English and Spanish.
Spanish American War Centennial Website
http://www.spanamwar.com/
This site offers a comprehensive history to the Spanish American War. It provides information on both the US and Spanish navy, weapon profiles, military personnel profiles, and the war in Cuba, Phillipines, and Puerto Rico. It also offers music of the period, re-enactment groups, exhibits and events, as well as providing information on war sites to visit as well as the pathwayother links related to the Spanish American War.
SOL: Spanish in Our Libraries
http://www.quicktopic.com/22/H/BhC64pQyGQy
SOL (Spanish in Our Libraries) strives to be a forum and resource bank for librarians who want to improve their services to Spanish speakers. It does so through a 150-member discussion list, an archived digest of mailings, and its ongoing consolidation of the Public Libraries Using Spanish website.
Spanish Courses Abroad
http://www.spanish-language.org/
This website allows you to match your needs and requirements for a Spanish course abroad to reliable organizations in Central and South America and Spain. Each program provides general program information, pricing information, similar courses,and housing information. Users can browse by location or by type of program.
English-Spanish Dictionary of Common Computing Terms
http://www.css.qmul.ac.uk/foreign/eng-spanish.htm
This site is a list of English common computing terms with Spanish translations supplied for each word. The source is a product of the Queen Mary University of London.
Learn Spanish
http://www.studyspanish.com/tutorial.htm
This comprehensive and easy to understand tutorial covers what you need to know -- nouns, verbs, adjectives, pronouns, expressions, and so much more.
Spanish Journal of Psychology
http://www.ucm.es/info/Psi/docs/journal/
This peer-reviewed journal "is published for the social sciences community. Its aim is to promote the international dissemination of relevant empirical research and methodological proposals in the various areas of specialization within psychology."
Tomisimo Spanish English Dictionary
http://www.tomisimo.org/
Spanish to English to Spanish Dictionary. Allows wildcards and sorts results by relevancy.
Student-Online
http://www.student-online.net/dictionary.shtml
This source translates from German to English or Spanish, and back. You do not specify direction, only the languages and can type in either German or English (or Spanish) depending on which two you have designated. You can do either a whole word search, or a substring search.
The Dictionary Of The Spoken Taino Language
http://members.dandy.net/~orocobix/tedict.html
A dictionary of terms from the language of the Taino, the indigenous people of the Carribean. The dictionary has an English and a Spanish version.
Planned Parenthood Federation of America, Inc.
http://www.plannedparenthood.org/index.htm
The Planned Parenthood health site provides information on sexual and reproductive health, resources about the Planned Parenthood organizational activities, and a list of Frequently Asked Questions about health. They also offer a version of their site, including health information, in Spanish.
El Corresponsal de Medio Oriente y Africa
http://www.elcorresponsal.com/
News and discussion from Argentina on human rights, terrorism, Israeli-Palestinian issues, and other political topics. In Spanish.
Fetal Alcohol Syndrome Information Page
http://www.cdc.gov/ncbddd/fas/
This page is provided by the Centers for Disease Control ( Department of Health and Human Services) National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities (NCBDDD), and provides information about Fetal Alcohol Syndrome. The site offers fact sheets, FAQs, publications, educational materials, and other resources. It can also be accessed in Spanish.
TravelBelize.org
http://www.travelbelize.org/index.html
The official website of the Belize Tourism Board, offering useful travel information ranging from local history, geography and activities to a searchable hotel directory. The website is available in English, German, Spanish and Chinese.
Que Pasa Media Network
http://www.quepasamedia.com/web/
A newspaper and radio station in North Carolina serving the Spanish-speaking community.
National Cancer Institute
http://www.cancer.gov/
The National Cancer Institute gives you access to high quality information summaries on treatment, supportive care, screening and prevention, and investigational or newly approved drugs. The treatment and supportive care summaries are available in English and Spanish. It also provides access to fact sheets on over 100 cancer-related topics.
Mundo Latino
http://www.mundolatino.org/
One of the first Web sites created that is entirely in Spanish. Maintained by writers, journalists, artists, and investigators in Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Spain, United States, Holland, Mexico and Venezuela. Selection of the best Web sites in Spanish. Links to hundreds of Spanish language news sources, chat rooms, and educational sites.
Organization of American States
http://www.oas.org/
"The Organization of American States is the world's oldest regional organization. It is the principal forum in the hemisphere for dialogue on political, economic and social issues. Every country in the Americas is a member of the Organization. In addition, the Organization has granted Permanent Observer status to 37 States, as well as the European Union.The Headquarters of the OAS is in Washington, D.C." Here you can find general information about the OAS here, a calendar of events, documents, speeches, and information on the member states. The site is available in English or Spanish.
In Motion Magazine
http://www.inmotionmagazine.com/
Multicultural, English / Spanish, magazine promotes grassroots organizing and politics, and art for social change among communities of color and working people.
House Democratic Leader
http://democraticleader.house.gov/
Official site of the House Democratic Leader available in English and Spanish. It includes a Legislative calendar and position statements and articles on homeland security, the economy, health care, and education.
Free-Translator.com
http://www.free-translator.com/
Free-Translator.com offers language translation services for all file types and languages, as well as free translation for text and websites. They have several translation dictionaries: English to French, Spanish, German, Italian, Dutch, Portuguese, Norwegian, and then back to English. Users can also compare results with three other top online translation dictionaries.
Organization of American States
http://www.oas.org/
"The Organization of American States is the world's oldest regional organization. It is the principal forum in the hemisphere for dialogue on political, economic and social issues. Every country in the Americas is a member of the Organization." Here you can find general information about the OAS, a calendar of events, documents, speeches, and information on the member states. In English, Spanish, French and Portuguese.
Buscabiografias
http://buscabiografias.com/
Spanish-language resource for biographies of famous people from all over the world, from the past and present. Includes royalty and world leaders, writers, actors, musicians and singers, artists, athletes, philosophers, and scientists.
United Nations
http://www.un.org/
"The United Nations is an organization of sovereign nations. It provides the machinery to help find solutions to international problems or disputes, and to deal with pressing concerns that face people everywhere. It does not legislate like a national parliament. But in the meeting rooms and corridors of the UN, representatives of almost all countries of the world -large and small, rich and poor, with varying political views and social systems -have a voice and vote in shaping the policies of the international community." The UN's six main organs are the General Assembly, the Security Council, the Economic and Social Council, the Trusteeship Council, the International Court of Justice, and the Secretariat. The site has information about the history, current activities, and member states of the UN. This site is available in English, French, Arabic, Chinese, Spanish, and Russian.
StarDate Online
http://stardate.org/
"StarDate Productions is the public education and outreach arm of the University of Texas McDonald Observatory. Known as the McDonald Observatory News when it was first published in 1972, StarDate became a color, bimonthly magazine in 1988. StarDate magazine covers a wide range of topics related to the science of astronomy, space exploration, skylore, and skywatching. Articles may cover recent discoveries or serve as a primer on basic astronomy or astrophysics. StarDate Online -- non-technical, current, astronomy information, news, and photographs. Night sky maps and viewing tips. Daily StarDate radio scripts (English and Spanish)."
Todo Tango
http://www.todotango.com/english/home.asp
A site dedicated to the tango and available in both English and Spanish. A source for daily music news in Argentina, artist interviews, biographies, sheet music, lyrics, and audio files of music and radio broadcasts.
CYBERPRENSA-Que...La revista de opinion
http://cyberprensa.com/
Spanish language online political magazine. Can be translated into several languages, including English, on the site.
LatinWorld.com
http://www.latinworld.com/
"LatinWorld is building a community of information and resources about Latin America, its wonders, and its people. Our objective is to serve as a communication platform for Latin Americans and people interested in Latin America." In English and Spanish.
Be Car Care Aware
http://www.carcare.org/
Provides extensive information on basic vehicle maintenance for car owners, encouraging them to take an active role in the care and maintenance of their vehicles to avoid more expensive repairs and problems in the future. In English and Spanish.
Medicare Rights Center
http://www.medicarerights.org/
The Medicare Rights Center provides help and information about medicare. It wants to make sure that people receive the proper medications and health care that they are entitled to. This site contains educational materials, newsletters, answer section about medicare, and an issues and action section. The site is also available in Spanish.
California History Online
http://californiahistoricalsociety.org/
An annotated, scrolling timeline of the history of California. Beginning with a discussion of the physical landscape of the region, the timeline continues, covering the first inhabitants of the California, European exploration and Spanish colonization, Mexican California, the Gold Rush, the railroad era, and the Great Depression.
Cuentos Globales
http://www.cuentosglobales.com/
A Spanish language e-zine, featuring original stories , "creating an open space for Spanish-speaking readers and writers to participate on the Net."
Kids Crosswords and Other Puzzles
http://www.kidcrosswords.com/
Tons of crosswords and puzzles to print out! The site is available in Spanish too!
Estado Libre Asociado de Puerto Rico Departmento de Salud
http://www.salud.gov.pr/
Information about the State Health Department of Puerto Rico in Spanish.
Exploring Ecuador: Ecuador & Galapagos Online Guide
http://www.exploringecuador.com/
Contains information on travel in Ecuador and the nearby Galapagos Islands. Includes general information and a regions guide in addition to several articles about the country. In English, Spanish, and German.
Day of the Dead
http://www.dayofthedead.com/index.html
"Join award winning author and photographer, Mary J. Andrade as she explores the rich history and tradition surrounding this ancient ritual." Site focuses on pictures but also includes sections on traditions, recipes, and poems. In English and Spanish.
Hurricane Audio, Video, and Multimedia Resources: Including Public Service Announcements (PSAs), Podcasts, TV Crawlers, and American Sign Language Resources
http://emergency.cdc.gov/disasters/hurricanes/psa.asp
Information from the Centers for Disease Control (CDC) on how to prepare for a hurricane, staying safe during a hurricane and clean up procedures in American Sign Language and English captions. Spanish translation is also available.
NOAH: New York Online Access to Health
http://www.noah-health.org/
"New York Online Access to Health (NOAH) is a project that brought together the unique assets and experience of four New York partners who have worked together on a variety of projects for 26 years: The City University of New York, The Metropolitan New York Library Council, The New York Academy of Medicine and The New York Public Library. NOAH seeks to provide high quality full-text health information for consumers that is accurate, timely, relevant and unbiased. NOAH currently supports English and Spanish. "
Diccionario de la Real Academia Española and Diccionario de Autoridades
http://buscon.rae.es/draeI/
Two dictionaries issued by the official language authority of Spain. The Diccionario de Autoridades was published from 1726-1739 and the latest edition of the Diccionario de la Real Academia Española (or Diccionario "usual") was published in 1992. Both dictionaries are fully searchable. Results are displayed on scanned pages of the dictionaries, so surrounding words can also be seen. A useful resource for studying the history of the Spanish language.
REFORMA
http://www.reforma.org/
The National Association to Promote Library Services to the Spanish Speaking's site includes e-newsletter, scholarship information and links to other Latino library soources.
International Atomic Energy Agency (IAEA) Bulletin
http://www.iaea.org/Publications/Magazines/Bulletin/Bull502/...
Newsletter focusing on nuclear energy, print edition available in Spanish, French, Russian and Chinese as well as English.
History of Korea
http://rki.kbs.co.kr/english/korea/korea_history_detail.htm
Radio Korea International's history of the Republic of Korea from "Life and Culture in the Prehistoric Age" to "A Flourishing Modern Culture." Available in English, Korean, Chinese, Indonesian, French, German, Spanish, Japanese, and Russian.
PROMT - Online
http://translation2.paralink.com/
This site is published by Promt Translation Software and Dictionaries online, who specialize in natural language processing technologies. They have a series of free online translating dictionaries, including English to French, German, Portuguese, Russian, Spanish, (and back), as well as French-Russian, German-Russian, Italian-Russian, Russian-Spanish, and Spanish-Russian.
Comunidad Andina--Andean Community
http://www.comunidadandina.org/
The Andean Community is a semi-formal governmental body working to unite the countries of the Andean region: Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. In addition to breaking regional news, and information about the organization itself, this site offers statistical information about the region and its component nations, and allows you to take virtual tours of some of the most famous tourist destinations in South America. In Spanish; a more limited English-language version is available.
Feminist Theory Website
http://www.cddc.vt.edu/feminism/
Explore feminist theory by field, geography, or by individual feminists. Each page for types of feminism and nations of the world contains a bibliography and links to other resources. Available in English, French, or Spanish.
Population Reference Bureau Country Statistics and Reports
http://www.prb.org//?Section=PRB_Country_Profiles&Template=/...
This resource replaces the PopNet web site. PRB's country pages provide quick access to essential information on population, health, and the environment for over 200 countries. On each page, you'll find a fact sheet with demographic, health, and other development indicators, selected PRB reports or articles, and links to key sources of information, including the most relevant searchable databases on international development." PRB can also be displayed in Spanish and French.
Tiscali Reference Phrase Books
http://www.tiscali.co.uk/reference/phrases/
This site includes Phrase Finders for German, French, Italian, and Spanish. Each Phrase Finder includes common terms and phrases, along with grammar and pronunciation guides, and translation dictionaries (to and from English). They are especially helpful for travelers and people who are studying these languages.
World Trade Organization
http://www.wto.org/
"The WTO is the only international body dealing with the rules of trade between nations. At its heart are the WTO agreements, the legal ground-rules for international commerce and for trade policy. The agreements have three main objectives: to help trade flow as freely as possible, to achieve further liberalization gradually through negotiation, and to set up an impartial means of settling disputes." The site is divided into a section on various trade topics--including good, services, development, and policy reviews--and a section on resources--such as documents on-line, legal texts, new releases, links, and downloadable files. The front page covers WTO news. This site can be accessed in English, French, or Spanish.
Transporte Magazine
http://www.transporte.com/
"Multilingual monthly international trade publication featuring political, economic, transportation and trade issue in Dade County, USA, Latin America and the world. In Spanish and English."
Piazzolla.Org: The Internet Home of Astor Piazzolla and his Tango Nuevo
http://www.piazzolla.org/
Available in both Spanish and English. Dedicated to the music of Argentinean, Astor Piazolla. Features include an extensive biography and an audio library.
Three Monkeys Online
http://www.threemonkeysonline.com/
According to the editor, Three Monkeys Online is "a monthly current affairs/arts magazine" covering politics, history, music, film, literature, economics, travel, and food and drink. It is published in English, Spanish, and Italian.
Features: Categories of articles on Three Monkeys Online include current affairs, history, music, film, travel/sport, literature/books, food and drink, and editorials.
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA)
http://www.conaculta.gob.mx/
This website from the National Council for Culture and the Arts in Mexico offers a variety of Mexican cultural information. Find out about upcoming and past events, cultural insitutions such as museums and libraries, and Mexican art and artists. In Spanish.
Information on Autism
http://www.teacch.com/aboutautism.html
The University of North Carolina provides answers to 20 common questions about autism, a family reference guide, and information about Asperger's Syndrome. Some information also available in Spanish.
Library of Congress
http://www.loc.gov/
"The Library of Congress is using the World Wide Web (WWW) to present information about and materials from its collections over the Internet." It's also possible to view Internet exhibits that cover American history, get legislative information, access resources for researchers and information professionals, and find out more about the Library of Congress and what it does. Instructions for searching the Library of Congress catalogs are available in English or Spanish.
CorporateInformation
http://www.corporateinformation.com/
"Focuses on providing access to Web-based information on companies throughout the world." Searchable by country, company name and industry. Gives recent news and fast facts for each country, links to sources of company information, a list of and definitions of extensions (such as Inc.) found after company names, and research reports for 15,000 companies. Profiles of some companies are also offered in French and Spanish. "A good starting point to find corporate information from around the world."
The Italian Electronic Classroom
http://www.locuta.com/classroom.html
Locuta è uno strumento per l'apprendimento della lingua e grammatica italiana molto ben strutturato e ampio. Presenta, oltre alla grammatica, anche sezioni di morfologia e sintassi e una sezione di formule ed espressioni tipiche italiane. In italiano, inglese, tedesco e spagnolo.
Locuta is a well structured and comprehensive tool for the learning and instruction of the Italian language. It provides the reader with sections on the grammar, phonology and syntax, besides a very useful section on idiomatic expressions. In Italian, English, German and Spanish.
Jaguar: Lord of the Mayan Jungle
http://www.oneworldjourneys.com/jaguar/index.html
"Join us on an exciting journey into Mexico in search of this majestic, yet elusive wild cat." In English, Spanish and Japanese.
Lexicool.com: Directory of Bilingual and Multilingual Dictionaries
http://www.lexicool.com/
A directory to freely available online translation dictionaries and glossaries. Some of the languages include Afrikaans, Finnish, French, German, Spanish, and Swahili; you can search by subject area as well.
Chile, a Natural Inspiration
http://www.visit-chile.org/
A travel site for Chile, with information on food, hotels, weather, and more. Search by activity or region. In English, French, and Spanish.
Diccionario CLAVE
http://clave.librosvivos.net/
A searchable Spanish dictionary. In Spanish. Provides etymology and usage examples. Best viewed in Internet Explorer.
Online resources for Spanish language learning
http://www.e-spanyol.hu/en/
Learn Spanish by practicing grammar, pronunciation, and vocabulary with online lessons, quizzes and games. Listen to free radio broadcasts online from Spanish-language radio stations from all across the globe.
Consumer Protection
http://www.ftc.gov/bcp/consumer.shtm
"Consumer Protection is the online service of the Office of Consumer and Business Education of the Bureau of Consumer Protection. It offers the full text of consumer publications on a wide range of categories." Publications cover consumer issues such as homes and real estate, credit, investment, automobiles, health and fitness, and several other topics. They are especially good in the area of how to avoid scams (not just telemarketing, but loans, jobs, 900 numbers, etc.). The publications are also available in Spanish.
Cambridge Dictionary of American English
http://dictionary.cambridge.org/
Students and scholars of American English can use this site to search the full text of the Cambridge Dictionary of American English. The dictionary gives full sentence examples of how words are used in American English, and explains thousands of American idioms. Also find here the Advanced Learner's, the Learner's, Idioms, Phrasal Verbs, French/English, and Spanish/English dictionaries.
Interstitial Cystitis Association
http://www.ichelp.com/
The Interstitial Cystitis Association (ICA) is a non-profit "organization offering information and support to IC patients and their families, educating the medical community about IC, and promoting research to find effective treatments and, ultimately, a cure for IC." This website contains information on the symptoms and treatments of IC, self-help advice, information on the relationship between IC and diets, sex and pregnancy, IC physician registry, access to local support groups, catalog of ICA resources, the latest news on research findings and legislative campaigns and links to other IC-related sites. The description of IC and its treatments is also available in spanish.
Japan Echo
http://www.japanecho.com/
"Presents translations of significant articles from the Japanese media about politics, business and the economy, society, culture, and other topics of current interest within Japan. We also translate and publish other periodicals and books about Japan for non-Japanese readers. " This is also available in French and Spanish.
Index Translationum: International bibliography of translations
http://www.unesco.org/culture/xtrans/
A free database for researching whether a book has been translated into another language. Use the search form to locate "bibliographical information on books translated and published in about a hundred of UNESCO's Member States since 1979 and totalizing some 1,300,000 notices in all disciplines: literature, social and human sciences, natural and exact sciences, art, history and so forth."
In English, French, and Spanish.
Schools Online
http://urbanext.illinois.edu/SchoolsOnline/index.html
Use these online activities from the University of Illinois to explore science concepts such as weather, plant life, natural resources, insects and animals past and present. The activities are also available in Spanish.
WordLingo
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_tr...
This source specializes in language translation solutions. They prize themselves on helping "people communicate and do business in foreign markets." They provide a free online text translator, a website translator, as well as an email translator. A user can translate from any language to any language: English, Chinese (simplified & traditional), Dutch, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, and Russian.
Breastfeeding: Best for Baby. Best for Mom.
http://www.womenshealth.gov/breastfeeding/index.cfm?page=hom...
This site is hosted by the U.S. Department of Health and Human Services at WomensHealth.gov. It contains a wealth of information, from common questions and answers about breastfeeding, benefits of breastfeeding, and information about the National Breastfeeding Campaign, including a radio interview with Surgeon General Richard H. Carmona. This site also includes a link to the breastfeeding helpline, available in both Spanish and English, where you can call toll-free with your breastfeeding questions and get answers from trained peer counselors. Searchable.
ScreenSite
http://www.screensite.org/
ScreenSite is dedicated to facilitating the study of film and TV. Stressing the teaching and research of film and television, it is designed for educators and students. ScreenSite is also available in Spanish, French, Dutch, and Swedish versions. The site contains four main sections; Education, Research, Film/TV Production, and Miscellanea, as well as a separate interaction section with an e-mail discussion group, a chat room and a usenet style discussion area.
The National Women's Health Information Center
http://www.womenshealth.gov/
"The NWHIC provides a gateway to the vast array of Federal and other women¹s health information resources. Our site on the World Wide Web can help you link to, read, and download a wide variety of women's health-related material developed by the Department of Health and Human Services, the Department of Defense, other Federal agencies, and private sector resources... Our site includes a reference library, frequently asked questions about women's health, Selected Health Information (including Women of Color, health professionals and Spanish speakers), news stories and a searchable database of resources."
Autism Society of America
http://www.autism-society.org/site/PageServer
Promoting lifelong access and opportunities for persons within the autism spectrum. Website includes information about living with autism, research, local chapters, and more, including a newsletter and tip of the day. Includes a Spanish translation.
Ultramarine Newsletter
http://www.xs4all.nl/~oro/ultramarine/index.html
"The Ultramarine Newsletter is published by the Ultramarine Foundation, established for encouraging research of coastal archaeology and maritime heritage of the Americas. It presents (in English and Spanish) condensed reports, reviews, and bibliographical information about current research on coastal and nautical archaeology, maritime history, and related subjects."
Salsaartists.com
http://www.salsaartists.com/
Available in both English and Spanish. "The most current in salsa news and information, ...interactive chats and message boards, links to fan clubs, direct music and video downloads."
CYBERPRENSA-Que...La revista de opinion
http://www.ipl.org/div/serials/browse/69871/
Spanish language online political magazine
Official Site of the Mexican Government
http://www.gob.mx/wb/egobierno/egob_General_Information
Web portal to the Mexican federal government. Includes links to federal agency sites, information about the Mexican government, elected officials, and state and municipal governments. In Spanish.
Lingo 24 Contextrans
http://www.lingo24.com/contextrans.html
Provides free tool which "combines both Machine Translation (MT) and Translation Memory (TM) technologies and allows you to search for real-world translations of a word or phrase between two languages." Languages include Arabic, Chinese, English, French, German, and Spanish.
VoyCabulary
http://www.voycabulary.com/
"VoyCabulary is a powerful web tool which will link web pages or phrases to online references like dictionaries or thesauruses -- This provides a convenient and speedy way to lookup words quickly and efficiently, without disrupting your normal web browsing... If you don't want to process a webpage, but have some text (maybe from a word processor), you may simply cut and paste it into the textbox and VoyCabulary will process it as well." Voycabulary includes an English Dictionary/Thesaurus as well as Medical, Acronym, and Computer dictionaries. Translations are available to and from English to Spanish, German, French, Japanese, Dutch, Swedish, Portuguese, Russian, Hungarian, and Welsh.
The Khazaria Information Center
http://www.khazaria.com/
"The Khazaria Information Center provides essays, illustrations, photographs, bibliographies, and book recommendations on Khazarian history. The Khazar kingdom was a medieval world power that stayed independent from both Christian Byzantium and Muslim Persia. It was a major trading emporium and industrial center and many of its people were engaged in agriculture and fishing. Offers texts in English, Spanish, French, and Russian. 14-chapter bibliography with listings in Hungarian, English, French, Hebrew, Russian, Italian, Polish, and many other languages."
El Pais Cali Colombia
http://www.elpais.com/
A Spanish-language national daily newspaper, same edition as print version.
Reglas gramaticales
http://www.indiana.edu/~call/reglas.html
Spanish grammatical rules from the Spanish CALL project: the first three and last two links on the page explain rules in English, while the rest are written in Spanish.
Secretaria Nacional de Turismo
http://www.senatur.gov.py/
The official website of Paraguay's National Secretariat of Tourism. Contains maps, tourist services, tourism statistics, and tour packages, in addition to other information. In Spanish.
Chemistry.org/kids
http://acswebcontent.acs.org/kids/index.html
Make chemistry fun! Discover cool chemistry articles, activities, and games for kids. Many of these items are also available in Spanish. The site also includes resources for parents and teachers.
The Internet Dictionary Project
http://www.june29.com/IDP/
Searchable translation dictionaries that translate between English and Spanish, Italian or German.
European Plant Index - The only guide to European horticulture
http://www.plantindex.com/index.asp
A comprehensive site dealing with gardening and horticulture. Commercial information includes directories of florists, garden centers, and other professionals. Non-commercial information includes articles, databases, associations, and personal Web sites. Includes a section on software and electronic resources and a discussion forum. Resources on this site are instructive, permanently updated and classified. In Spanish, English, German, French, Italian, Portuguese and Dutch.
Habitat for Humanity International
http://www.habitat.org/
This site contains information about Habitat for Humanity International, including background on the organization, what they do, where they are located, and how to get involved. There are also links from this site to sites in French, Spanish, and Norwegian.
Journal of Political Ecology: Case Studies in History and Society
http://www.library.arizona.edu/
"Journal of Political Ecology is a peer reviewed journal begun in 1994 that welcomes submissions in English,French and Spanish from a broad range of disciplines and hopes to encourage research into the linkages between political economy and human environmental impacts." Volumes 1 through 3 (1994-1996) are archived . The site has links to PESO; PUBLIC FORUM; LINKS (to other sites); JOBS; NEWS; and ORGANIZATIONS.
Air Pollution and Respiratory Health
http://www.cdc.gov/nceh/airpollution/default.htm
General information, links, reports, and resources regarding respiratory disorders associated with air pollution. Includes information on smoke inhalation, carbon monoxide, asthma, and mold. Also available in Spanish.
Literary Center.Net
http://www.literacycenter.net/
This site "provides safe learning activities for parents and teachers to share with young children. All online lessons are free of advertising and free of charge." The activities include recognizing upper and lower case letters, numbers, shapes and colors as well as some basic spelling. The activities are available in English, Dutch, French and Spanish.
Heraldic Glossaries
http://www.heraldica.org/topics/glossary/
This site has an international illustrated glossary of over 500 heraldic terms. A user enters a word to find its translation in any of these languages (English, French, Dutch, Spanish, Italian, and Netherlands) as well as illustrations for that word. Users can also browse an atlas, find pictures, and click through to see the name in all six languages.
NOVEL: New York Online Virtual Electronic Library
http://www.nysl.nysed.gov/library/novel/
This New York's first statewide online virtual library is a collection of electronic databases that provide New York State residents with access to thousands of full-text national and international newspapers and magazines, health and medical resources, business collections, Spanish language materials, and age-appropriate materials for youngsters.
Women of NASA
http://quest.arc.nasa.gov/women/intro.html
Do you want to know more about the women who work for NASA? This site has interviews and profiles, with NASA's female scientists and astronauts. Some documents and interviews are also available in Spanish.
|