Importance Of French Language In English
CHAPTER 2
French language
French naturellement
The French language is regulated by the Académie Française to prevent any non-French words from creeping into the True French Language. If in doubt a New French Word will be created, for example a Walkman (a trade name) became a Balladeur. Unfortunately for the Académie, many words are in common use, that are not of French origin: weekend; sandwich; parking; stop (stopper = to stop!); star; TOP-50 and OK, Jeep, jerrican, and nearly all names of sports except pétanque or boules.
The French language has the sounds of e’s and i’s swopped with respect to standard English, y = i grecque (greek i) A French e is an English “erh’ and a French i is a short e. The biggest difficulty for an English-only-speaking foreigner is
…show more content…
Wordplay
K7 = cassette (eg audio or video) much akin to the English K9 (any Doctor
Who fans?)
Words to watch for
Several words in English have different meanings in French, and if you are not careful you can cause yourself severe embarrassment.
Preservatif in French is a condom, so don’t ask if your salad has any preservatives in it . . .
Be careful if you are discussing your kitchen cabinets with your French friends, they will wonder why you have a toilet/ W.C. in your kitchen!
If you like beet juice, beware of asking for a jus de beet. La bite (sounding as “” la beet) is a certain part of the male anatomy . . . (although why it should be a feminine word I do not know . . . .) Also, if you like computers, be careful how you ask for Byte magazine at small, seedy kiosks for the same reason.
Watch out also if you think someone is an idiot, never say so to the person.
Idiot in French has a very much stronger meaning, almost offensive in nature, unlike in English where it is often said in jest. I only found this out after seeing a reservation card in a car hire office for a Mr I. Diot. I found
State Route 924 Case
315 Words | 2 PagesOn 01/23/2016, at approximately 1428 hours, your affiant was on routine patrol travelling north on State Route 924 (North Main Street). Your affiant observed a black Subaru station wagon travelling south on State Route 924 approaching a steady red traffic signal located at the intersection of Main and Coal Streets. The operator of the Subaru continued through the intersection and travelled through the steady red light. Your affiant activated the emergency lights and conducted a vehicle stop on the unit block of North Main Street. Your affiant approached the operator and requested his license and vehicle information.
Nt1310 Unit 1 Assignment
2086 Words | 9 PagesFigure 2) for each subsequent decade starting from the 1860s onwards. Identical information as in Figure 1 is mirrored in the x- and y-axes of the graphs in Figure 2. There are total 265 nominal collocate types over the span of one and a half centuries, but only nine items are highlighted and hence labelled: bath, day, dog, heart, pursuit, smile, spot, water, and welcome. They have been selected since they provide cases of variation and stability to be discussed in the remainder of this
Nt1310 Unit 3 Cornerstone Project
267 Words | 2 PagesElementary: Cornerstone 4 World Languages CORNERSTONE 4 MY FAMILY VACATION! Cornerstone Lead Developer: Marta M. Rivera E.J.D. Spanish Teacher, H.D. Cooke E.S. Feedback 139_1906487.jpg Bill Bachmann / Photo Researchers / Universal Images Group Rights Managed /
Me Talk Pretty One Day Summary
669 Words | 3 PagesThis author does many things well in his description of this French class these include: use of detailed descriptions, real life examples, and purposeful misspellings of the teacher’s dialogue. All of these literary devices help to enhance the author's work and provide an almost surreal tone to the author’s work. A weakness of this article is that the purpose of these techniques does not truly present itself until the
Summary Of Me Talk Pretty One Day By David Sedaris
792 Words | 4 PagesBeing a student myself, I can relate to the author. Although my struggles may differ I also have goals I want to reach. He tells of being belittled and tormented by his teacher. He feels as if he will never know French. By trying harder and not giving up, he can understand French by the end of the article.
Working In Jean Reperie Analysis
126 Words | 1 Pages“Working in Jean-Talon is a great human experience in itself. The market is welcoming and its clients really nice. Jérôme’s crêperie is kind of the meeting point of the market, a place where you can stop by to talk, to discover the French tradition of crepes, to treat yourself, whether you are young or old. To work in such an environment has been really stimulating, and to wake up early every morning to start a new day in the market made my summer amazing. I thank the team of the Crêperie du Marché and the Québécois for what they shared with me, their affection and their professionalism.” - by Marina, a French student who could not wish for more for her first job experience in Montreal.
How Did Language Change In 18790
151 Words | 1 PagesLanguage changed in the 18790’s because of the French revolution. Enemies usually cussed and talked a lot of craziness about each other. At the time, swearing about another country was just bad words and all talk and then soon enough it became a lot worse than normal swear words and bad jokes. Things got a lot serious where people would actually believe some of the rumored and critical language being spoken about the French. It became sort of like a plague of bad conspiracies.
Analysis Of Me Talk Pretty One Day Sedaris
846 Words | 4 PagesAs his professor shouts at him, he claims that “it struck me that, for the first time since arriving in France, I could understand every word that someone was saying” (15).
Caution Dangerous Animal Satire
335 Words | 2 PagesIt’s an FBI truck. Suddently a man popped out. He had a french baguette in his hand. “would you like a buaggete” the man said. You stammer.
French Honor Society Analysis
691 Words | 3 PagesFrench Honors Society Application 2015 Huyen Nguyen For the past seven years I have been studying the french language and I believe my years of dedication to learning the language will be put to use in the French Honors Society. Last year, there was not a massive amount of activity happening within the society, however, I believe that with the right planning, french can be further incorporated in everyday lives. Many people within our community have experienced some form of the french culture, but have not experienced everything french has to offer.
Gilman Scholarship
1166 Words | 5 PagesAs an Economics major, having international experience in a culturally-rich environment such as Paris will allow me to exercise my language and intercultural skills. I especially look forward meaningful forming relationships with people from diverse backgrounds; my peers and the local residents. The French language in particular is spoken around the world in both Western and developing nations, including my parents’ homeland of Haiti. When I graduate I want to become a Foreign Service Officer, with a specialization in Francophone countries, giving me the power to connect with local communities and make a positive impact through my work in the official government language. My career goal is to one-day serve as the United States Ambassador for Haiti.
Coming Of Age In The Marrow Thieves By Cherie Dimalines
1069 Words | 5 PagesFrenchie learned numerous lessons from Miig, which assisted in his growth into a young man and leader. One of the most significant lessons Miig shared was that “Thing is French, sometimes you do things you wouldn’t do in another time and place. Sometimes it goes through some pretty dark territory. Just make sure it doesn’t change on the trip. As long as the intent is good, nothing else matters.
Summary Of Me Talk Pretty One Day By David Sedaris
802 Words | 4 PagesFirst, Sedaris describes the French program in Paris as “everybody [in] the language pool,
Quebec Tries To Say Au Revir To Hi
425 Words | 2 PagesThe article “Quebec Tries to Say Au Revoir to ‘Hi,’ and Hello to ‘Bonjour’” is about Quebec’s conflict of language, and how a new resolution passed by Quebec’s legislators contributes to it. Recently, a resolution was passed in Quebec stating that instead of using the usual “Bonjour hi”, the people should just say “Bonjour” as a greeting. This adds on the already formed debate over the culture/language embraced in the area. The article also talks about how the conflict – which has been going on since Britain won the ‘Seven Years War’ – has people debating whether the government has crossed the line, even though this motion cannot be enforced legally. With this decision, there was much backlash from Quebec’s people – English speaking and bilingual.
Importance Of Standardization Of English Language
1762 Words | 8 PagesStandardization of the English Language English was not the original indigenous language of Britain. The first arrival of the Anglo-Saxons in Britain, the inhabitants of the country spoke Celtic languages. Yet English shows few dialects brought by the Germanic invaders. Nor was the subsequent growth of English within Britain a smooth or inevitable trajectory. After the Norman invasion, English was not the first language of the ruling classes.
More about Importance Of French Language In English
State Route 924 Case
315 Words | 2 PagesNt1310 Unit 1 Assignment
2086 Words | 9 PagesNt1310 Unit 3 Cornerstone Project
267 Words | 2 PagesMe Talk Pretty One Day Summary
669 Words | 3 PagesSummary Of Me Talk Pretty One Day By David Sedaris
792 Words | 4 PagesWorking In Jean Reperie Analysis
126 Words | 1 PagesHow Did Language Change In 18790
151 Words | 1 PagesAnalysis Of Me Talk Pretty One Day Sedaris
846 Words | 4 PagesCaution Dangerous Animal Satire
335 Words | 2 PagesFrench Honor Society Analysis
691 Words | 3 PagesGilman Scholarship
1166 Words | 5 PagesComing Of Age In The Marrow Thieves By Cherie Dimalines
1069 Words | 5 PagesSummary Of Me Talk Pretty One Day By David Sedaris
802 Words | 4 PagesQuebec Tries To Say Au Revir To Hi
425 Words | 2 PagesImportance Of Standardization Of English Language
1762 Words | 8 Pages