B. R Chopra's Adaptation Of Different Versions Of The Epic

792 Words4 Pages

paintings. The portrait of Sakuntala who pretends to have a thorn in her foot as an excuse to take a backward look at Dushyanta is one of the most famous ones. B. R. Chopra’s television serial based on the epic was immensely popular. There have been animated films and other graphic adaptations (like Amar Chitra Katha). Shyam Benegal’s Kalyug was a transcreation of the Mahabharata, which tells the story of a warfare between cousins over a family legacy, and the characters are finely camouflaged modern versions of the epic characters. However, there are many differences between the various versions of the epic, but one common trait among all these versions is the collective extended experiences of human civilization. It investigates that the …show more content…

The Mahabharata has its own cosmos with its own models and customs, so do the recreations. The enormity and universality of the text come from the Mahabharata itself anarchically shattering the norms that it itself asserts and then rearranging the fragments. The epic holds a mirror to the diseased society through the fratricidal war for the throne of Hastinapur between the Kauravas and the Pandavas. It endeavours what can ensue in the future when the milieu is of ever-changing ethics and understanding. That is why it is not so much a narrative of war but a negation of it as a mechanism for establishing peace. “Every great work of literature is either the Iliad or the Odyssey” (Queneau 1). The Iliad is set in Mycenaean Greece in about 760-710 B.C., during the Bronze Age. The Iliad is sometimes referred to as the ‘Song of Ilium’ or the ‘Song of Ilion’ (Troy). “A whole war, one which lasted for ten years, was fought over Helen” (Bell), portrays the epic battle between the Trojans and the Greeks in which the city of Troy crumbled into dust. The work is grand in its scope and remains character driven; for this reason; Achilles, Odysseus, Hector, and Paris are still discussed as if they were real

More about B. R Chopra's Adaptation Of Different Versions Of The Epic

Open Document