Sifat Faria Trisha
143 1328 655
ENG 501
Professor Joshua Yu Burnett
10th December 2014
The Relationship between Language and Culture Research: Annotated Bibliography
Bührig, Kristin, and Jan D. Ten. Thije.Beyond Misunderstanding: Linguistic Analyses of Intercultural Communication.Amsterdam: J. Benjamins, 2006. Print. This book has implicitcon jectures regarding cultural communication. Misunderstandings can take place in communication while it is done in an intercultural way. But intercultural communication can be analyzed beyond misunderstanding. Cultural misunderstanding is not always the only outcome of the interpretation of different languages. Intercultural communication can also help in understanding the culture of the people of the
…show more content…
Purohitan, Himachal H F P "What Is the Relationship between Language and Culture?" Answers. Answers Corporation. Web. 9 Dec. 2014.
This book shows that Language and culture are related. Languages borrow words from different culture. Language is used to convey customs and norms of one culture to the people. In this book, Sociologists and anthropologists work with languages by using the similarities of culture. We can see that one language can be developed separately without its root culture by incorporating with other cultures. By using this book, an idea can be used that culture can influence and add, deduct certain amount of rules and words as they can grow by the grace of other cultures apart from its own culture.
This text has shown me that if anyone knows about some of the related cultures and he/she does not about the root culture even though he/she will be able find out the nature of the language.
Sharifian, Farzad. Cultural Conceptualisations and Language Theoretical Framework and Applications.Amsterdam: John Benjamins Pub., 2011.
…show more content…
It talks about culture first shapes up the language of a people. It gives different examples regarding this such as the examples of the concepts of aboriginal languages. This article shows the language should be looked at from a perception that culture teaches us the concepts such as space, or time, or place, or colorto express it through languages. All of these show that language that shapes culture and not the other way around.
It helped me to determine the start point of my research as I looked at the cultural concepts first then its influence on languages.
"The Relationship Between Language & Culture and the Implications for Language Teaching." Teflnet RSS. Aubrey Neil Leveridge. Web. 10 Dec. 2014. <http://edition.tefl.net/articles/teacher-technique/language-culture/>.
This text says that the relationship between language and culture is very strong. Language works in maintaining the way of conveying culture and cultural ties. With the rise of different ideas, language gets enriched and gets used within the culture of one. In this article, the role of culture in child language acquisition is shown, how culture shapes up the languages in a child’s mind, how it gets developed through the development of the concepts. So, by using this article I can have the idea of the influence of culture in child language
Rudolfo Anaya –BIOGRAPHY On October 30, 1937, Rudolfo Anaya was born in the town of Pastura, New Mexico. He attended the school of Santa Rosa and a few years later decided to move to Albuquerque where he finished high school. He graduated with an English and Psychology degree from the New Mexico University. In 1963, he received a B.A. in English, in 1968 a M.A. in English and in 1972 a M.A. in guidance and counseling.
Annotated Bibliography Bower, Alicia. " Constitutionally Crowded: Brown v. Plata and How the Supreme Court Pushed Back to Keep Prison Reform Litigation Alive." Loyola of Los Angeles Law Review 45.2 (2012): 555-67. Academic Search Complete. Web.
Lera Boroditsky, a professor at Stanford, introduces readers to the question of whether a person’s language can shape their thought processes and views of the world around them through her research conducted at Stanford and MIT. Boroditsky explores further into the questioning about a language’s influence in her article “Lost in Translation”. Boroditsky proves to an audience of broad audience of scholars and people interested in cultural psychology that a person’s language not only influences the way a person thinks but can change a person’s perception of the world and media around them. Lera Boroditsky, through her use of rhetorical questions, comparisons, and addressing the counterargument achieves her purpose of proving that language does
Every day we use our culture. Whether it be to argue claims, express opinions, or make decisions, culture plays a part in each area. Culture is who we are, one’s identity, its extent is enormous over our views and actions. A person grows up surrounded with culture at a young age. This can affect how they learn and what they learn.
This piece by James Baldwin spoke about how the language came to be, why these countries have a certain language because of their history and where they come from. It speaks about the different languages spoken in countries that are very different when speaking the same language. The role of language, how even speaking the same language can be so different. The essay speaks about the truth and speaks to everyone in a crisp tone to make everyone acknowledge the truth of where language came from. This essay is appealing to everyone to be aware that everyone speaks differently than you, because of where they come from and their cultural identity.
Socio-linguist Deborah Tannen illustrates that communication differences within men and women in “Sex, Lies and Conversation: Why Is It So Hard for Men and Women to Talk to Each Other.” Tannen provides an anecdote to describe the same conversational problems that happen on married couples. Tannen states different communication styles of men and women cause misunderstanding or even ruin their marriage. Tannen also provides the solution of understanding “cross-cultural” differences can improve male and female relationship.
Cultural influences people on how to communicate with one another and its methods of communication from one culture to another. Culture plays a significant role in intercultural communication. Cultural identity is an element in a person’s life when one understands their own culture, leading to an understanding and appreciation of other cultures as well. It promotes a vital part of communication between people who come from different cultures. This paper will examine my Mexican American cultural background and how it affects my way of communicating with others.
Throughout generations cultural traditions have been passed down, alongside these traditions came language. The language of ancestors, which soon began to be molded by the tongue of newer generations, was inherited. Though language is an everlasting changing part of the world, it is a representation of one’s identity, not only in a cultural way but from an environmental standpoint as well. One’s identity is revealed through language from an environmental point of view because the world that one is surrounded with can cause them to have their own definitions of words, an accent, etc. With newer generations, comes newer forms of languages.
(Tan 84). Peoples' communicating leads to the spread of different ideas. Language connects societies figuratively and literally. Culture and language influence people extensively which allow people to be susceptible to miscommunication when a barrier is too vast. Familial relationships disrupt from language barriers.
She emphasizes the recognition of “cross-cultural” communication is beneficial to repair the conversational issues (Tannen 264). She proposes couples to improve their relationship by learning differences, adjusting conversational styles, and changing attitude. Learning differences is crucial to couples at the beginning of improvement, which helps couples to achieve mutual acceptance. Ideally, couples change their communication patterns according to their partners’ preference.
A culture, by definition, is a set of shared beliefs within a society; learning how to interact with people from different cultures is important in order to communicate and work with each other. It helps us become understanding of one another and widens our perspective of what the world has to offer. To be able to cross cultural communicate with others, the first step is to be aware that every culture is complex and has its differences. While traveling to new countries and trying to understand each other, there is a large possibility of miscommunication, which can come in the form of misinterpreting messages or body language; therefore, it is crucial to keep an open mind whilst communicating. There are multitudes of factors in various cultures that play a role in decision making, so being aware of the expectations that are influenced by someone’s culture will help you understand their choices.
There wouldn’t be cultures without languages, and there wouldn’t be languages without cultures. To prove this point, I will connect two readings and a tv episode that explain the components of the English language. “Shakespeare in the Bush” by Laura Bohannan is an example of how culture is essential to be able to grasp the meaning behind the language being used. Laura Bohannan was given a copy of Hamlet by her friend before she left to West Africa. This copy was given to her in order to study Shakespeare and to “lift [her] mind…
2.1 Representation and identity A Cultural theorist, also a leading figure of the development of media and cultural studies, Stuart Hall’s cultural representation theory is very representative and has a significant impact in the field of cultural studies. His book “Representation: Cultural representations and signifying practices” published in 1997 is a study of the crucial links between language, culture and how shared meanings are constructed and represented within the language. Hall believes culture plays the primary role in how we construct meaning and representation was closely related to culture. Representation is the process by which meaning is produced and exchanged between members of a culture through the use of language, such as
PSB Academic Chen Zongbin 4655679 Reflective journal Communication flow are affected by three factors, individual, organization, culture. In the business communication, these three factors are described as interpersonal communication, intercultural communication and organizational communication. By handling problems that bring by these factors, the communication within the group will be more efficiency. In a group working, an effective communication can help us have a better understanding of others’ opinions, this is the fountainhead of productivity and efficiency.
The Language Culture and Society programme provides us with strong theoretical and interdisciplinary foundation for the study of a range of educational practices across the human lifespan and in a range of theoretical and methodological perspective is brought to bear on studies that explore the nature of literate practices, democracy and civic engagement and participation in social life. The programme focuses on relationships between education school and the dynamics and changing structures of language, culture, and society. It examines connection between broader, social, cultural, linguistic, historical, aesthetic and political factors in education and the local context in which these issues take place. It has long been recognized that language is an essential and important part of a given culture and that the impact of culture upon a given language is something intrinsic and indispensible. Language is a social phenomenon.